7-Octobre-2009     Transformateurs électriques : six sociétés européennes condamnées

La Commission européenne a infligé un total de 67,64 millions d'e d'amendes à sept entreprises - le Suisse ABB (33,75 millions), Areva T&D et Alstom (16,5 millions), Fuji Electrics (1,73 million), Hitachi (2,46 millions) et Toshiba (13,2 millions) - pour infraction à l'interdiction des ententes et des pratiques commerciales restrictives prévue par le traité.Bien que Siemens ait, elle aussi, participé à l'infraction, aucune amende ne lui a été infligée, car elle a révélé l'existence de l'entente à la Commission. Entre 1999 et 2003, les producteurs japonais et européens de transformateurs de puissance ont respecté un accord verbal de partage des marchés en vertu duquel les producteurs japonais s'engageaient à ne pas vendre de transformateurs de puissance en Europe et les producteurs européens à ne pas en vendre au Japon. Au moment de l'infraction, la valeur des ventes annuelles cumulées des parties dans l'Espace économique européen (EEE) était estimée à 100 millions d'euro.